Introduzione alla registrazione catastale
Questo processo è essenziale per mantenere un mercato immobiliare trasparente ed efficiente, poiché garantisce che i diritti e gli interessi dei proprietari terrieri siano protetti e facilmente accessibili. Esistono due tipi principali di sistemi di registrazione fondiaria nei paesi di common law, in particolare nelle giurisdizioni del Commonwealth: il sistema dei titoli Torrens e il sistema inglese, una versione modificata del sistema Torrens. Questi sistemi variano nella loro implementazione e amministrazione nei diversi paesi, ma condividono l’obiettivo comune di fornire un metodo affidabile e sicuro per registrare la proprietà e le transazioni fondiarie. Con l’avanzare della tecnologia, i trasferimenti elettronici e la cooperazione internazionale in materia di registrazione catastale, come il Servizio europeo di informazione fondiaria (EULIS), stanno diventando sempre più importanti nello sviluppo e nella modernizzazione dei sistemi di registrazione catastale in tutto il mondo (GIS Wiki, nd).
Sistemi catastali: titolo Torrens e sistema inglese
Il titolo Torrens e il sistema inglese rappresentano due approcci distinti alla registrazione catastale, ciascuno con caratteristiche e processi unici. Il sistema dei titoli Torrens, originario dell’Australia, è caratterizzato dalla sua semplicità ed efficienza, poiché funziona secondo il principio di “indefettibilità del titolo”. Ciò significa che il titolo del proprietario registrato è garantito dallo Stato, fornendo un elevato livello di sicurezza e certezza nelle transazioni immobiliari. Il sistema mantiene un registro unico e autorevole che riflette la proprietà e gli interessi attuali nel terreno, eliminando la necessità di ricerche e indagini approfondite nei documenti storici.
D’altro canto, il sistema inglese, utilizzato in Inghilterra e Galles, è un processo più complesso e dispendioso in termini di tempo. Si basa su un sistema di registrazione degli atti, dove le transazioni immobiliari vengono registrate attraverso una serie di documenti che devono essere attentamente esaminati per stabilire la catena di proprietà e gli eventuali gravami sul terreno. Questo sistema non fornisce lo stesso livello di titolo garantito dallo stato del sistema Torrens Title e richiede una due diligence più approfondita da parte delle parti coinvolte nella transazione. Di conseguenza, il sistema inglese potrebbe essere più incline a controversie e incertezze nella proprietà della proprietà rispetto al sistema dei titoli Torrens.
Testimonianze
- Wiki GIS, registrazione catastale; Registro fondiario HM, Inghilterra e Galles; Titolo Torrens, Australia
Registrazione fondiaria in Inghilterra e Galles
Il processo di registrazione fondiaria in Inghilterra e Galles si è evoluto nel tempo, con l'attuale sistema stabilito dal Land Registration Act 1925. Questo sistema è stato ulteriormente perfezionato dal Land Registration Act 2002, che consente la futura implementazione del trasporto elettronico utilizzando sistemi elettronici. firme. In Inghilterra e Galles, la registrazione dei terreni è supervisionata dall'HM Land Registry, che è collegato allo European Land Information Service (EULIS). Il processo di registrazione fondiaria è obbligatorio per la maggior parte delle transazioni che coinvolgono terreni, comprese vendite, ipoteche e trasferimenti di proprietà a seguito di morte o donazione. Dal 1998 è inoltre obbligatorio registrare i terreni quando su di essi viene creata un'ipoteca. Lo scopo principale della registrazione fondiaria è fornire prova del titolo e facilitare le transazioni, garantendo un sistema trasparente ed efficiente per la proprietà e il trasferimento della proprietà. Il sistema di registrazione fondiaria in Inghilterra e Galles combina elementi del sistema dei titoli Torrens e del sistema inglese, offrendo un metodo completo e affidabile per la registrazione della proprietà e delle transazioni immobiliari (HM Land Registry, nd; Land Registration Act 2002; European Land Information Service, nd).
Registrazione fondiaria in Australia
Il processo di registrazione fondiaria in Australia è regolato principalmente dal sistema Torrens Title, che fornisce un registro unico, completo e autorevole della proprietà e degli interessi fondiari. Questo sistema fu introdotto per la prima volta nell'Australia Meridionale nel 1858 e da allora è stato adottato da tutti gli stati e territori australiani. Il processo inizia con il deposito dei documenti rilevanti, come un trasferimento di terreno o un'ipoteca, presso l'ufficio catastale del rispettivo stato o territorio. Questi documenti vengono quindi esaminati per verificare la conformità ai requisiti legislativi e, se approvati, il catasto aggiorna il registro per riflettere la nuova proprietà o interesse. Ciò garantisce che il registro rimanga uno specchio accurato e aggiornato della proprietà fondiaria e degli interessi in Australia. Il sistema dei titoli Torrens offre numerosi vantaggi, tra cui la semplificazione delle transazioni fondiarie, la riduzione delle frodi e la fornitura di una garanzia di proprietà sostenuta dallo Stato. Di conseguenza, è diventato il sistema di registrazione fondiaria predominante in Australia e ha influenzato le pratiche di registrazione fondiaria anche in altri paesi (governo australiano, 2021; Landgate, nd).
Testimonianze
- Porta del Land. (nd). Titolo Torrens.
Registrazione fondiaria a Hong Kong
Il processo di registrazione fondiaria a Hong Kong è amministrato dall'Hong Kong Land Registry, che opera ai sensi dell'ordinanza sulla registrazione fondiaria. Questo sistema è responsabile della registrazione e della registrazione della proprietà delle proprietà fondiarie, fornendo prova del titolo e facilitando le transazioni. Il catasto vigila anche sulla registrazione delle società proprietarie ai sensi dell'ordinanza sulla gestione edilizia. A Hong Kong, il processo di registrazione fondiaria è essenziale per garantire la sicurezza dei diritti di proprietà e promuovere la trasparenza nelle transazioni immobiliari. Gli enti pubblici e governativi possono accedere al Registro fondiario e ai relativi atti, consentendo loro di verificare la proprietà e individuare eventuali gravami o vincoli sull'immobile. Di conseguenza, il processo di registrazione fondiaria a Hong Kong svolge un ruolo cruciale nel mantenere l’integrità del mercato immobiliare e nel promuovere la fiducia tra acquirenti, venditori e investitori (GIS Wiki, nd; Land Registry, nd).
Testimonianze
- Wiki GIS. (nd). Registrazione catastale. Recuperato da http://wiki.gis.com/wiki/index.php/Land_registration
- Catasto. (nd). Chi siamo. Estratto da https://www.landreg.gov.hk/en/about/about.htm
Registrazione fondiaria negli Stati Uniti
Negli Stati Uniti, la registrazione fondiaria opera secondo un sistema di registrazione, che varia da stato a stato, piuttosto che un processo di registrazione fondiaria centralizzato e obbligatorio. Ogni stato ha il proprio atto di registrazione, che può essere classificato in tre categorie: statuti di razza, di avviso o di gara/avviso. Questi atti servono a proteggere i successivi acquirenti in buona fede di beni immobili. Quando si verifica una transazione che coinvolge beni immobili, le parti coinvolte registrano la transazione presso l'ufficio del registro della contea locale. Questo processo di registrazione fornisce notizia pubblica della transazione e stabilisce una priorità dei crediti sulla proprietà.
Lo scopo principale del sistema di registrazione è mantenere una catena di proprietà tracciabile per ciascun appezzamento di terreno, facilitando il trasferimento di proprietà e fornendo prova della proprietà. È importante notare che il sistema di registrazione statunitense non garantisce il titolo né fornisce garanzie di proprietà sostenute dallo stato. Serve invece come archivio di informazioni riguardanti le transazioni immobiliari, consentendo alle parti interessate di ricercare la storia di una proprietà e valutare i rischi potenziali prima di effettuare una transazione (Harvard Law Review, 2012).
Revisione della legge di Harvard. (2012). Diritto della proprietà – Atti sulla registrazione – La Corte giudiziaria suprema del Massachusetts ritiene che un acquirente in buona fede senza preavviso è protetto dalla legge sulla registrazione anche quando l'atto del concedente è contraffatto. Harvard Law Review, 125(6), 1796-1803.
Registrazione catastale in Irlanda
Il processo di registrazione fondiaria in Irlanda prevede due registri paralleli: il Registro fondiario (Clrlann na Taln) e il Registro degli atti (Clrlann na nGnomhas). La registrazione è obbligatoria in diverse contee irlandesi per le transazioni immobiliari. Il sistema irlandese segue il sistema inglese ma incorpora caratteristiche del sistema Torrens, come l'accesso pubblico al registro. Il Registro fondiario è responsabile della registrazione di tutte le transazioni (acquisto, vendita, ipoteca, ipoteca e altri oneri) riguardanti i terreni registrati dal 1892 e dei certificati fondiari precedentemente emessi come garanzia statale del titolo di proprietà del proprietario registrato fino al 2007. Deeds, istituito nel 1708, si occupa della registrazione di atti di proprietà, documenti ipotecari e altra documentazione riguardante terreni non registrati. Entrambi i registri sono gestiti dalla Property Registration Authority e hanno uffici a Dublino, Waterford e Roscommon. Circa il 90% del territorio per area e l'85% dei titoli in Irlanda sono registrati (GIS Wiki, nd).
Testimonianze
- Wiki GIS. (nd). Registrazione catastale. Recuperato da http://wiki.gis.com/wiki/index.php/Land_registration
Catasto in Italia
Il processo di registrazione fondiaria in Italia è regolato dal Codice Civile italiano e gestito dall'Ufficio del Registro Immobiliare (Conservatoria dei Registri Immobiliari). Lo scopo principale del sistema di registrazione fondiaria è quello di fornire un registro pubblico dei diritti di proprietà, delle transazioni e dei relativi vincoli, garantendo la certezza del diritto e la trasparenza nelle transazioni immobiliari. Il processo inizia con la stipula di un atto di vendita o trasferimento, che deve essere autenticato da un notaio. Il notaio è responsabile della verifica dell'identità delle parti, della legalità della transazione e della riscossione delle relative imposte e tasse. Successivamente alla stipula dell'atto, il notaio trasmette l'atto all'Ufficio del catasto per la trascrizione. Una volta avvenuta la registrazione, il titolo del nuovo proprietario viene registrato nel registro e la transazione è considerata completa e legalmente vincolante. È importante notare che la registrazione è obbligatoria per qualsiasi trasferimento di diritti di proprietà in Italia e la mancata registrazione può comportare la nullità dell’operazione (Codice civile italiano, 2006; European Land Registry Association, 2018).
Registrazione catastale in Giappone
Il processo di registrazione fondiaria in Giappone è regolato dal Codice Civile giapponese e dal Real Property Registration Act. Si tratta di una serie di passaggi volti a garantire il corretto trasferimento della proprietà e la tutela dei diritti di proprietà. Il processo inizia con la preparazione dei documenti necessari, come il contratto di vendita, il certificato di materia registrata e il modulo di domanda di registrazione. Questi documenti vengono poi presentati all'Ufficio Affari Legali, che è responsabile della tenuta del registro catastale in Giappone.
Dopo la presentazione, l'Ufficio affari legali esamina i documenti per verificarne l'accuratezza e la conformità alle leggi e ai regolamenti pertinenti. Se la domanda viene accolta, il trasferimento di proprietà viene registrato nel catasto e al nuovo proprietario viene rilasciato un nuovo certificato di registrazione. Questo certificato serve come prova del titolo del proprietario sulla proprietà ed è essenziale per qualsiasi transazione futura che coinvolga la proprietà. Il processo di registrazione fondiaria in Giappone è fondamentale per garantire la sicurezza dei diritti di proprietà e facilitare le transazioni immobiliari nel paese (Ministero della Giustizia, Giappone, nd; Japan Property Central, 2021).
Testimonianze
- Centrale immobiliare giapponese. (2021). Acquistare proprietà in Giappone. Estratto da https://japanpropertycentral.com/real-estate-faq/buying-property-in-japan/
- Ministero della Giustizia, Giappone. (nd). Registrazione della proprietà immobiliare. Estratto da https://www.moj.go.jp/ENGLISH/m_hisho06_00001.html
Registrazione catastale in Danimarca
Il processo di registrazione catastale in Danimarca è gestito dall'Agenzia danese per i geodati, che è responsabile della tenuta del catasto e del catasto nazionale. Il processo inizia con la presentazione di una domanda di registrazione, accompagnata dai documenti necessari come l'atto di trasferimento, atti ipotecari e altri documenti legali rilevanti. Al ricevimento della domanda, l'Agenzia danese per i geodati esamina i documenti per garantire la loro conformità ai requisiti legali e verifica l'accuratezza delle informazioni fornite. Una volta terminato l'esame e ritenuti validi i documenti, l'agenzia registra l'operazione e aggiorna conseguentemente il registro fondiario. Tali informazioni aggiornate vengono poi messe a disposizione del pubblico attraverso il portale online dell'Agenzia. Il sistema di registrazione immobiliare danese è noto per la sua efficienza e trasparenza, che contribuisce a facilitare lo svolgimento delle transazioni immobiliari nel paese. Inoltre, l’adozione del trasporto elettronico ha snellito il processo di registrazione, rendendolo più accessibile e conveniente per tutte le parti coinvolte (Danish Geodata Agency, nd; World Bank, 2020).
Trasporto elettronico e sviluppi futuri
Si prevede che il futuro dei sistemi di registrazione catastale sarà influenzato in modo significativo dall’integrazione dei processi di trasporto elettronico (e-conveyancing). La trasmissione elettronica si riferisce all'uso di piattaforme digitali e firme elettroniche per facilitare il trasferimento e la registrazione della proprietà immobiliare. Questo progresso tecnologico mira a snellire le procedure tradizionalmente complesse e lunghe associate alla registrazione catastale, migliorando così l’efficienza, riducendo i costi e minimizzando il rischio di errori e frodi.
Un esempio notevole di implementazione della trasmissione elettronica è il Land Registration Act 2002 in Inghilterra e Galles, che ha aperto la strada all’introduzione obbligatoria della trasmissione elettronica in futuro. Inoltre, si prevede che le iniziative di cooperazione internazionale in materia di registrazione catastale, come il Servizio europeo di informazione fondiaria (EULIS), promuovano ulteriormente l’adozione di sistemi di trasporto elettronico in diverse giurisdizioni. Di conseguenza, si prevede che l’incorporazione del trasferimento elettronico nei sistemi di registrazione fondiaria svolgerà un ruolo cruciale nel plasmare i futuri sviluppi delle transazioni immobiliari e della registrazione della proprietà in tutto il mondo (GIS Wiki, nd).
Testimonianze
- Wiki GIS. (nd). Registrazione catastale. Recuperato da http://wiki.gis.com/wiki/index.php/Land_registration
Cooperazione internazionale in materia di registrazione catastale: servizio europeo di informazione fondiaria
Il Servizio europeo di informazione fondiaria (EULIS) è un'iniziativa che mira a facilitare l'accesso alle informazioni sui terreni e sulle proprietà in tutta Europa. Funge da piattaforma per la condivisione dei dati catastali tra i paesi partecipanti, promuovendo così la trasparenza, l’efficienza e la cooperazione nei processi di registrazione catastale. EULIS contribuisce alla cooperazione internazionale in materia catastale consentendo agli utenti di accedere alle informazioni catastali di più paesi attraverso un unico portale. Questo accesso semplificato alle informazioni semplifica le transazioni transfrontaliere e sostiene l’armonizzazione delle pratiche di registrazione catastale in tutta Europa. Inoltre, EULIS promuove la collaborazione tra le organizzazioni catastali, incoraggiando lo scambio di migliori pratiche e lo sviluppo di standard comuni. Promuovendo l’interoperabilità e la collaborazione, EULIS svolge un ruolo cruciale nel migliorare l’efficacia e l’affidabilità dei sistemi di registrazione fondiaria in tutto il continente (EULIS, nd; HM Land Registry, 2019).